Tunc medio diei tertium ante Idus Octobris, foribus
palatii repente diductis, comitante Burro Nero egreditur
ad cohortem, quae more militiae excubiis adest. ibi monente praefecto faustis vocibus exceptus inditur lecticae.
dubitavisse quosdam ferunt, respectantis rogitantisque ubi
Britannicus esset: mox nullo in diversum auctore quae
offerebantur secuti sunt. inlatusque castris Nero et congruentia tempori praefatus, promisso donativo ad exemplum
paternae largitionis, imperator consalutatur. sententiam
militum secuta patrum consulta, nec dubitatum est apud
provincias. caelestesque honores Claudio decernuntur et
funeris sollemne perinde ac divo Augusto celebratur,
aemulante Agrippina proaviae Liviae magnificentiam.
testamentum tamen haud recitatum, ne antepositus filio
privignus iniuria et invidia animos vulgi turbaret.