1. Essentials at a Glance
The hortatory and jussive subjunctive in Latin convey commands and exhortations without using the standard imperative form. They typically appear in the present subjunctive, with nē as the negative. A common example is eāmus (“let us go”). These forms matter because Latin lacks a first-person imperative and often uses the subjunctive for polite, inclusive, or third-person commands, making them integral to accurate reading and composition in Latin grammar.
2. Definition & Importance
The hortatory subjunctive usually indicates a first-person plural command (“let us…”), whereas the jussive subjunctive addresses the third (or sometimes second) person (“let him/them…”). Both belong to the broader volitive subjunctive family, expressing the speaker’s will or desire. Mastering these constructions is crucial to understanding Latin syntax, morphology, and reading comprehension, since they appear frequently in Classical prose, poetry, and formal decrees. Recognizing them also helps you avoid common errors in Latin subjunctive usage, especially when translating or composing commands that do not fit the second-person imperative form.
3. Forms & Morphology
Latin typically employs the present subjunctive for hortatory and jussive commands:
Person & Number | Example (Latin) | Typical Translation |
---|---|---|
1st person plural | Eāmus. | “Let us go.” |
3rd person singular | Dīcat. | “Let him/her say.” |
3rd person plural | Discēdant. | “Let them depart.” |
2nd person singular† | Istō bonō ūtāre. | “Use that blessing (one should).” |
2nd person plural† | Modestē vīvātis. | “Live modestly, (all of) you.” |
Key points:
- For negation, use nē: e.g., nē dēspērēmus (“let us not despair”).
- The perfect subjunctive can appear in prohibitions (especially 2nd person): nē fēcerīs (“don’t do it!”).
- First-person plural (hortatory) and third-person (jussive) are the most common. Second-person subjunctive is less frequent, often for indefinite subjects or a poetic style.
4. Usage & Examples
When an independent clause needs an exhortation or command outside the second-person imperative, use the hortatory/jussive subjunctive. Below are five examples from Latin literature:
-
“Cedant arma togae.” (Cicero, De Officiis 1.77)
Let arms yield to the toga.- A third-person plural jussive: calling for military power to yield to civil authority.
-
“Eāmus, amici, et illōs latrōnēs vincāmus.”
Let us go, friends, and conquer those robbers.- A hortatory (1st person plural) plus a subsequent subjunctive, urging collective action.
-
“Nē timuerīs!”
Don’t be afraid!- A negative command using nē + perfect subjunctive.
-
“Moriamur et in media arma ruamus.” (Vergil, Aeneid 2.353–354)
Let us die and rush into the midst of battle.- Two coordinated hortatory subjunctives in epic literature, expressing heroic resolve.
-
“Sapias, vina liques… et spem longam reseces.” (Horace, Odes 1.11)
Be wise, strain your wine… and cut back your long hopes.- Second-person subjunctives conveying gentle advice or exhortation.
5. Common Pitfalls
- Misreading “nē fēcerīs” as past tense: In fact, it’s a negative imperative meaning “do not do it,” not “you did not do it.”
- Forgetting the negative particle: Always use nē (not nōn) for standard prohibitions.
- Confusion with imperatives: Second-person subjunctive can appear in poetry/early Latin, but the imperative usually covers direct 2nd-person commands.
- Overlooking context: An independent subjunctive might express a wish (optative) or possibility (potential) if not clearly an exhortation.
6. Additional Notes & Nuances
In early Latin, the subjunctive was used more freely for direct commands in all persons. Over time, classical prose standardized the uses: hortatory for “let us…,” jussive for “let him/them…,” and the imperative for direct second-person. Poets often break these conventions, giving second-person subjunctives a distinctive or elevated feel. When reading Latin, watch for the nuance in tone: the subjunctive can signal polite suggestions, urgent pleas, or solemn prayers, depending on context and word choice.
7. Key Takeaways
- Use the present subjunctive to express “let us” (hortatory) or “let him/them” (jussive).
- For negative commands, pair nē + subjunctive (e.g., nē repugnētis, “do not resist”).
- Perfect subjunctive appears in prohibitions, especially second person (e.g., nē fēcerīs).
- Context is everything: identify an independent subjunctive’s function by its surroundings and the person involved.
- Imperative vs. jussive: the imperative is direct for second person; the jussive/hortatory extends command force to the first or third (and sometimes second) person more indirectly.
Practice Exercises
Test your understanding of Hortatory and Jussive Subjunctive in Latin with these multiple-choice questions.
Test Your Knowledge
7 questionsWhy does Latin use the hortatory and jussive subjunctive for some commands?
- 1Because Latin does not have a first-person imperative form
- 2Because the subjunctive is only used for questions in Latin
- 3Because all commands in Latin must take the subjunctive mood
Select an answer to see the explanation
Discussion
Questions or insights about Hortatory and Jussive Subjunctive in Latin? Add a comment below to discuss with other learners.